InnTravel

This is an English translation provided for information only. The Russian version is legally binding; in case of any discrepancy, the Russian version prevails.

Appendix No. 1

to the User Agreement

for the Website https://inntravel.ru

Consent (offer) to the processing of personal data

I, a user of the Website «https://inntravel.ru» (hereinafter, the Website), freely, of my own will and in my own interest, give my consent to LIMITED LIABILITY COMPANY "INNTRAVEL" (InnTravel LLC; INN 5003158500, OGRN 1235000106285; 142701, Moscow Region, Vidnoye, Bittsevsky Proezd, Bldg. 11, Premises 2), represented by its General Director Kirill Borisovich Shunkov, acting on the basis of the Articles of Association (hereinafter, the Administration), to the processing (any action (operation) or set of actions (operations) performed with or without the use of automated means in respect of personal data, including collection, recording, systematisation, accumulation, storage, clarification (updating, modification), retrieval, use, transfer (dissemination, provision, access), depersonalisation, blocking, deletion and destruction) of the following personal data:

  • surname, first name, patronymic, date and place of birth, citizenship;
  • education (when and which educational institutions I graduated from, diploma numbers, field of study or speciality according to the diploma, qualification according to the diploma);
  • postgraduate professional education (name of the educational or research institution, year of completion), academic degree, academic title (when awarded, numbers of diplomas and certificates);
  • work performed since the start of my working life;
  • address of registration and of actual residence
  • date of registration at the place of residence;
  • passport (series, number, issuing authority and date of issue);
  • telephone number and email address;
  • taxpayer identification number;
  • number of the compulsory pension insurance certificate;
  • photos, videos, telephone numbers, email addresses, text and other materials uploaded by me to the Website.

I provide the above personal data for processing for the purpose of ensuring the operation of the Website in relation to me. I acknowledge that:

1. 1) This consent to the processing of personal data is valid from the date of registration on the Website and in accordance with the Privacy Policy for the Website «https://inntravel.ru»

2. 2) This consent is accepted by me in full and unconditionally upon completing registration on the Website.